(É por volta de cinco horas da noite. Travesti dorme um sono profundo em sua cama. Está vestido de homem. É despertado por uma batida em sua porta. Muito sonolento, vai atender, é a vizinha católica beata.)
Beata – Olá!
Travesti (Sonolento) - Oi... Quem é você?
Beata – A pergunta é quem é você! Você é que é o novo vizinho! Como se chama?
Travesti (Hesitante) – Lad...Vanderley!
Beata – La... Vanderley?
Travesti - Não. Vanderley apenas. Vanderley Batista dos Santos, ao seu dispor!
Beata – Ao seu dispor digo eu!
Travesti – Como?
Beata (Desconversando) – Quero dizer... Todos aqui gostamos de conhecer os novos vizinhos! Veja: Trouxe um bolo de boas vindas à vizinhança!
Travesti (Pegando o bolo) – Oh! Obrigada!
Beata – Obri... gada?
Travesti – Gado! Obrigado!
Beata (Levemente insinuante) – Imagine... Precisando, é só chamar! Moro aqui ao lado!
Travesti – Mas... Seu marido...
Beata – Não tenho marido! Espero um homem que me seja enviado!
Travesti (Fazendo trocadilho) – Oh! Enviado? Entendi!
Beata – Tenho que ir... Até mais!
Travesti – Até!
(Travesti volta para dentro de casa um tanto atordoado fala sozinho)
Travesti – Bolo de boas vindas? Me sinto num filme americano! Ai ela me acordou no melhor do sono! Parece que dormi demais! Melhor me vestir logo para o trabalho!
(Começa a se vestir de mulher cantarolando qualquer música. Já vestido, batem novamente na porta. É o pastor evangélico.)
Travesti – Pois não, senhor?
Pastor – Olá! Vim dar boas vindas à você!
Travesti – Obrigada!
Pastor – Puxa! Ontem ninguém a viu! Seu caminhão de mudança chegou de noite, quis vir conhecê-la! Como se chama?
Travesti – Vander... Lady! Lady Gogá!
Pastor – Lady?
Travesti – É! Minha mãe me deu esse nome por causa da música do Roberto Carlos sabe? “Lady Laura Me leve pra cama Lady Laura!”
Pastor – Sim, sei! Que nome bonito!
Travesti – Obrigada!
Pastor – Nome bonito para uma mulher bonita!
Travesti – Que bondade a sua!
Pastor – Venha participar de um culto na igreja no final de semana! Frequenta igreja não é?
Travesti – Sou cristã, mas não vou muito...
Pastor – Bom, também dou estudo bíblico em casa! Se quiser, moro logo aqui do lado!
Travesti – Mas sua esposa não se incomodaria?
Pastor – Imagine! Quem se incomodaria numa presença tão agradável quanto a da senhorita?
Travesti – Bondade a sua, pastor! Obrigada! (Notando o céu atrás do pastor) Puxa vida! Ainda há sol!
Pastor – Sim. São cinco da tarde!
Travesti – Oh Deus! E eu aqui toda vestida para trabalhar!
Pastor – Trabalho noturno?
Travesti – Sim! Sou... promotora de uma casa de... eventos!
Pastor – Certo! Bem, apareça na igreja!
Travesti – Pode deixar, obrigada!
(Travesti mais uma vez sozinha.)
Travesti – Lady, Lady! Onde está com a cabeça? Tem que controlar seus horários! Não são nem nove horas! Vou tirar essa roupa, esse salto e descansar mais um pouco!
(Quando está com metade de roupa de homem e metade de mulher, batem na porta)
Travesti (Abre a porta impaciente) – Oi! (É a espírita)
(Espírita mede a travesti de cima a baixo.)
Espírita – Você...
Travesti – Se vai me ofender, saiba que...
Espírita – Você não terminou de se montar! O que está esperando? Está ficando linda!
(Ambas trocam sorrisos. Congelam em cena)
(À frente do palco, pastor e beata juntam-se para conversar.)
Pastor – É uma adorável senhorita!
Beata – Então deve ter um irmão, pois quem me atendeu foi um gentil rapaz!
(Espírita e travesti vem juntar-se aos dois).
Espírita (Chegando e anunciando) – Travesti!
Os outros dois – O quê?
Espírita – Seja muito bem-vinda, bem-vindo!
Pastor – O que significa isso? Você não é uma mulher? Lady?
Beata – Achei que você fosse homem... (estranhando)
Travesti – Não ia contar, mas ela me encorajou a dizer que... Realmente, sou igual pizza doce – meia Romeu, meia Julieta. (Sorri).
Espírita – E não tem nada demais nisso! O que importa é o seu interior estar sintonizado com o exterior, nada mais...
Travesti – Pois é...
Beata – Santa Maria!
Pastor - Esse mundo está perdido!
Travesti – Mas gente... Porque o choque? Eu sou tão espiritualizada!
Beata – Então você é um rapaz de Deus, ele o fez à semelhança de Adão, para encontrar para si uma Eva!
Pastor – É a personificação de Sodoma e Gomora!
Travesti – Que exagero! Já lhe disse que sou cristã, pastor! Não teria conseguido me livrar de muitos males que minhas amigas não se livraram se Deus não estivesse ao meu lado. Pelo menos é no que eu acredito!
Espírita – O que me dizem disso?
Beata – Não pode estar dos dois lados!
Pastor – Em cima do muro!
Beata – Que lado você escolhe?
Pastor – Mesmo que seja o catolicismo, antes isso do que onde está! (Sussurrando) Embora seja melhor escolher o caminho da verdade entende?
Travesti – Não tenho que escolher entre vocês ou suas denominações. Escolho Deus e a honestidade. Se me aceitarem, bem, podemos ser bons amigos além de vizinhos, terei o maior prazer. Caso contrário... Vivi muito bem até hoje sem vocês, meus queridos. Posso continuar seguindo sozinha. Agora se me dão licença, eu vou trabalhar agora. (Travesti se retira).
Pastor – Sim... Trabalhar... De promotora de eventos não é? Sei, sei...
(Os três abanam a cabeça em negativa uns para os outros).
(Esta é a cena que foi escrita que originalmente seria feita pela Aline no papel da Espírita, mas que acabou sendo substituída pelo Dênis fazendo o papel de um Pai de Santo devido a falta da Aline, logo a cena ficou diferente do que havia sido escrito, mas está aí, o texto que usaríamos originalmente!)
0 comentários:
Postar um comentário